마이르: 코린토의 메데아 [한글자막]

메데아 신화에 대한 새로운 해석
메데아는 그리스 신화에 등장하는 최고의 악녀 캐릭터로서 황금양모의 영웅 야손을 돕기 위해 남동생을 찢어 죽이고 야손 사이에서 얻은 자신의 두 아이들을 죽임으로써 야손에게 복수하는 이야기. 지금은 케루비니의 '메데아'가 유명하지만 19세기 초반만 하더라도 독일에서 태어나 이탈리아에서 활동했던 마이르의 '코린트의 메데아'가 더 인기가 높았다. 1813년에 초연되었던 이 작품은 당시의 큰 인기에도 불구하고 세인들의 기억 속에서 급속도로 망각되었는데, 21세기에 접어들면서 다시금 재평가를 받기 시작했다. 한스 노이엔펠즈의 2010년 바이에른 슈타츠오퍼 프로덕션 이후 두 번째 영상물인 이 이탈리아의 마르티나 프랑카에서 열리는 발레 디트리아 페스티벌 2015년 7월 실황. 영화와 같이 황홀한 무대와 원색적인 아름다움, 가수들의 탁월한 절창이 어우러지며 19세기 초반의 영화를 다시 한 번 재현하는 듯하다. 

Mayr: Medea in Corinto
July 2015, Palazzo Ducale, Martina Franca, Italy
Roberto Lorenzi (Creonte), Mihaela Marcu (Creusa), Paolo Cauteruccio (Evandro), Michael Spyres (Giasone), Marco Stefani (Tideo), Davinia Rodriguez (Medea), Nozomi Kato (Ismene), Enea Scala (Egeo)
Orchestra Internazionale d'Italia & Corul Filarmonicii de Stat Transilvania, Fabio Luisi

Costume designer: Tommaso Lagattolla
Lighting designer: Marco Giusti 
Video Format/ Aspect ratio: NTSC 16:9
Audio Format: PCM 2.0 ? Dolby digital 5.1
Subtitles: Ita, Eng, Fre, Ger, Kor
Region code: 0 All regions
Recording date & place: July 2015, Palazzo Ducale, Martina Franca, Italy
Duration: 167 min
Notes: Ita / Eng