R. 슈트라우스: 엘렉트라 [한글자막]

바르셀로나 '링'의 주역들이 만들어낸 스펙터클한 <엘렉트라> 프로덕션
노르란드 오페라는 스웨덴 북부 노르란드 지역의 가장 큰 도시인 우메오에 기반을 둔 오페라단체다. 유서 깊은 교육도시인 우메오는 2014년에 유럽 문화 수도로 선정되었는데, 노르란드 오페라는 이를 기념하기 위해 아주 특별한 무대를 야심차게 준비하였다. 이는 R. 슈트라우스의 탄생 150주년을 기리는 이벤트이기도 했는데, 작곡가의 초기 오페라 걸작인 <엘렉트라>를 이 도시의 중심에 위치한 8,000 평방미터의 주차장을 활용하여 스펙터클한 야외 오페라로 구현했던 것이다. 바르셀로나의 '링' 사이클로 오페라 애호가들에게 신선한 충격파를 안겨주었던 바르셀로나 기반의 아크로바틱 퍼포먼스 단체인 라 푸라 델스 바우스가 이 특별한 공연을 주도하였다. 거대한 컨테이너에서 쏟아져 내리는 엄청난 양의 핏빛 액체로 시작되는 이 퍼포먼스는 고대 그리스의 잔혹한 근친 복수극을 상상을 초월하는 기발한 방식으로 연출해나간다. 주요 등장인물들은 거대한 크레인의 도움으로 움직이는 흡사 로봇과 같은 메카닉의 형태로 모습을 드러내며, 가수들은 각각의 메카닉에 탑승한 상태로 노래를 부르며 이 특별한 프로덕션을 이끌어 나간다. 

[보조자료]
슈트라우스의 오페라 <엘렉트라>는 소포클레스의 유명한 그리스 비극에 기초하여 완성한 호프만스탈의 리브레토에 기초하여 완성되었다. 오페라의 시대적 배경은 트로이전쟁 직후로 거슬러 올라간다. 호메로스의 '일리아드'를 통해 잘 알려져 있듯이, 미케네의 왕 아가멤논은 트로이를 함락시키고 당당히 개선하지만, 아내 클리탬네스트라와 그녀의 내연남인 애기스트에 의해 도끼로 살해당한다. 아가멤논의 딸 엘렉트라는 남동생 오레스트가 돌아와 아버지의 원수를 갚아주기만을 학수고대하지만, 여동생 크리소테미스는 복수에 미온적이다. 오레스트가 죽었다는 오보로 엘렉트라의 복수극도 위기를 맞지만, 결국 엘렉트라와 오레스트는 친모와 그녀의 불륜남을 죽이고 아버지의 복수를 완결한다. 

1979년 바르셀로나에서 결성된 전위예술그룹인 라 푸라 델스 바우스(La Fura Dels Baus)는 아크로바틱이 접목된 자신들만의 독특한 공중퍼포먼스로 전 세계적인 명성을 얻고 있는 공연단체다. 이들의 독특한 퍼포먼스는 최근 오페라 연출과도 자주 접목되고 있는데, 세간의 화제를 낳았던 주빈 메타 지휘의 발렌시아 '반지' 사이클과 게르기에프 지휘의 베를리오즈 <트로이 사람들>이 특히 유명하다. 이들은 톰 티크베어 감독의 2007년 영화 '향수: 어느 살인자의 이야기'의 마지막 하이라이트 군중장면에서도 중요한 역할을 담당했으며, 2011년 하이 서울 페스티벌에 참여해서 'Rainbow Drops'라는 공연을 펼치기도 했다.

바르셀로나 출신의 연출가의 카를루스 파드리사는 1979년 라 푸라 델스 바우스의 창립 멤버로 자신의 캐리어를 시작하였다. 라 푸라 델스 바우스의 퍼포먼스 연출은 물론, 연극과 오페라, 그리고 영화에 이르기까지 다방면으로 자신의 재능을 발휘하고 있는데, 그가 감독한 공포영화 '파우스트 5.0'은 2002년 부천 판타스틱 영화제의 경쟁부문에 출품되기도 했다. 그가 라 푸라 델스 바우스의 장점을 적극 활용하여 연출했던 바르셀로나의 '링' 사이클은 오페라 연출의 신기원을 이룬 화제작으로 큰 반향을 일으켰었다.

RECORDING DATE: Umea, Sweden, 2014
SOUND FORMAT DVD: PCM Stereo, dts 5.1
PICTURE 16:9, HD
SUBTITLES: German (original language), English, French, Spanish, Chinese, Korean, Japanese
BOOKLET: English, German, French
TOTAL RUNNING TIME. 110 MINS